Темы: Еврейские имена, Ктуба, Бенцион Зильбер
Отложить Отложено Подписаться Вы подписаныЗдравствуйте, рав Бенцион.
Меня назвали Рая в честь моей бабушки. В российском паспорте было написано Раиса, но все родственники меня всегда называли Рая, было известно, что это еврейское имя, что мне его вроде как давали на Торе. К сожалению, точно проверить это я не могу, так как дедушка, который был инициатором всего религиозного в нашей семье, уже несколько лет как ушёл. Когда нам с мужем ставили хупу (в Москве), возник вопрос - какое, а точнее, как писать моё имя на иврите. Я сказала, что я понятия не имею, и вообще, для этого есть раввины, уж они-то наверняка знают, как пишется моё имя. Жених предлагал, раз есть сомнение, взять имя ещё раз, но я наотрез отказалась, ведь я была уверена, что у меня уже есть еврейское имя, с какой стати я должна брать второе? Переехав в Израиль, я интересовалась этим вопросом и узнала, что еврейское имя Рая действительно есть - рейш айн йуд hей, и стала везде пользоваться таким написанием.
А некоторое время назад обнаружила, что в ктубе написано - рейш алеф йуд алеф.
Как быть с именем?
Но главный вопрос:
Кошерна ли наша ктуба?
Пожалуйста, ответьте как можно скорее.
Рая, Иерусалим
Уважаемая Рая!
По тому, как привыкли писать в ашкеназском написании, надо было так и писать - рейш алеф йуд алеф. В ктубе у Вас написано правильно. Ваша ктуба определённо кошерна.
С уважением,
Бен-Цион Зильбер
Рав Реувен Пятигорский,
из цикла «Понятия и термины Иудаизма»
По материалам газеты «Истоки»
Рав Исроэль-Меир Лау
Как выглядит еврейский «брачный контракт»? Составление Ктубы — первый этап церемонии бракосочетания.
Рав Яков Шуб
Из чего складывается свадебная церемония?
Рав Бенцион Зильбер
Как наличие Ктубы влияет на детей?
Толдот Йешурун
Выбор еврейского имени очень ответственен — имя влияет на судьбу человека. Какие советы по выбору имени дает традиция?
Рав Йегуда Брум
Очевидно, что нет запрета носить нееврейское имя...
Виктория Фридман
Не могу назвать ребенка именем, которое кто-то пытается мне навязать...
Рав Бенцион Зильбер
Имя, которое было дано во время обрезания, меняют только в особых ситуациях