Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
«Сказал рабби Эльазар: цдака важнее всех жертвоприношений вместе взятых.»Талмуд, трактат «Сукка», 49б

Культурно-исторический вопрос

Темы: Воспитание детей, Рут, Овадья Климовский

Отложить Отложено

День добрый. Вопрос более культурно-исторический. В Книге «Руфь» сказано, что Ноеминь стала нянькою Овида. Значит ли это, что она была и кормилицею (я говорю про грудное молоко)? Иначе говоря, какие функции были у няни того исторического периода, и что подразумевалось под словом «няня»? Заранее благодарен, с уважением, Сергей

p.s. Для справки — место писания: Руфь 4.16 (Библия, каноническое синодальное издание, Ветхий Завет).

Отвечает рав Овадья Климовский

Здравствуйте, уважаемый Сергей!

В комментариях не сказано, кормила ли она ребенка грудью. В книге «Акедат Ицхак» отмечено, что фраза «взяла его к себе за пазуху» подчеркивает ее ответственное отношение к принятой на себя задаче. Она не полагалась на служанок, не брала ребенка на руки лишь изредка, ради развлечения, а занималась им постоянно, как мать. Скорее всего, главным моментом является то, что она занялась воспитанием ребенка сама, так как была более знающей и опытной, чем бывшая моавитянка Рут.

О функциях няни нигде особенно не сказано, а слово «омен/оменет» обозначает того, кто растит ребенка вместо его родителей, как это было в случае с Мордехаем и Эстер.

С уважением, Овадья Климовский

Читайте: Чему нас учит Рут?

Материалы по теме


«Хумаш» — так на иврите называется Пятикнижие — те пять книг Торы, которые были записаны Моше-рабейну Синайского откровения, во время странствий еврейского народа по пустыне. Читать дальше