Таков мир, в котором мы живем21 апреля, 15:39 Уже в самом конце Сэдера, перед заключительным Алелем, мы открываем двери и произносим слова совершенно не политкорректные, страшные слова: Излей Свою ярость на народы, которые не признают Тебя, на царства, которые к Твоему имени не взывают. Ибо поглотили они Яакова и разрушили его жилище. Излей на них Свой гнев, пусть их настигнет пламя Твоей ярости. Преследуй их в Своем гневе и истреби их из-под Небес Всевышнего! Читать дальше |
Кражи и насилие – это не о нас28 февраля, 10:46 Сначала несколько задач, а потом сам текст заметки, не связанный с задачами. Поэтому, если кто-то не любит лишних вопросов, может сразу пропустить вопросник и перейти к тексту, он сегодня снова немного на тему войны в Газе. |
Вот не мастер я писать аннотации21 февраля, 19:38 Отправил в издательство первый том перевода трактата Бава-Кама. Теперь надо сочинить предисловие и аннотацию. Аннотация как бы есть: "Трактат Бава-Кама из Вавилонского Талмуда представляет собой свод тщательно сформулированных принципов того, что называется справедливостью и ответственностью во всем, что касается частной собственности. Древний текст обсуждает фундамент права на собственность, а также законы компенсации за ущерб, включая вопросы морали, оставаясь актуальным и сегодня. Его изучение помогает лучше понять основы права и морали, что ценно в современном обществе". Нормальная аннотация? Видно, что корявая, но дело в том, что я ее получил пять минут назад от Искусственного Интеллекта, обратиться к которому может любой. Читать дальше |
Гет со свининой14 февраля, 17:28 Приходят американцы и говорят: "Мы поставим вам самолеты F‑100500, то есть лучшие в мире, а вы дадите обещание, что никогда, ни при каких условиях не будете их использовать против мирного населения, даже если террористы сделают его, это мирное население, живым щитом". Можно подписывать такой договор? |
Война и жестокость31 января, 15:39 Война ожесточает сердце. Особенно у тех, кто вынужден воевать, – даже если война оправдана, справедлива и обоснована. Убивший человека уже не станет тем, кем он был до убийства, – независимо от того, убил нечаянно или убил намеренно, когда нельзя было не убить, поскольку на него и его страну напал враг. Война, которую мы ведем в Газе, – праведная, но она не может не повлиять на еврейское сердце. Пророк Шмуэль передал царю Шаулю приказ Всевышнего пойти войной на Амалека и все у него истребить. Читать дальше |
Придет Машиах – а у нас Ханука12 декабря 2023 года, 19:41 Может ли быть такое: еврей зажигает ханукальные свечи, как зажигают все, а именно: в первый день – одну свечу, во второй – две, в третий – три, в четвертый – четыре, и вдруг на пятый день – снова четыре, шестой – три, седьмой – две, в последний день – одну свечу, и считается, что он выполнил заповеди зажигать Ханукию во все дни праздника? Как такое возможно? Ответ ниже. А пока у нас другой вопрос, который родился в субботу при чтении Торы. Читать дальше |
Благословения, которые нам помогают. Они уже собраны!29 ноября 2023 года, 20:05 Заканчиваю перевод второй главы трактата Бава-Кама, который у нас (сБ) уже пятый. Осталась пара листов. После чего пойдет заключительный этап работы с раввинами, проверяющими текст, затем диалог с редакторами – и файлы отправятся в издательство. Там свои круги напряжения: разметка текста по листам классического издания Талмуда "Вильно", снова редактирование вместе с корректурой – но уже издательские, составление предисловия, словарь терминов, аннотация и пр. и пр. И это будет (сБп) первый том из пяти, в который планируется вложить весь трактат. А поскольку он первый, то в нем должны присутствовать благословения и рекомендации от крупных раввинов-талмудистов. Без них никак! |
Он нас не бросит!11 октября 2023 года, 22:50 Не умею писать о войне, а надо. Сейчас другие темы «не идут». В эту субботу, утром, в самый разгар праздника, никто в нашей общине не знал, что на юге Страны в эти самые минуты происходит несчастье: враг напал на евреев. Если б мы знали, то радости бы не было, несмотря на название праздника, а была бы еще более длинная и проникновенная молитва во спасение всех пострадавших и с просьбой о победе.Возможно, победа будет не скорой...
Читать дальше
|
Танцуем, радуемся и делаем подарки своим супругам3 октября 2023 года, 10:29 На этот раз праздник Шмини-Ацэрет (в Израиле он же – Симхат-Тора) выпал на субботу. В Симхат-Тора по синагогам принято танцевать сразу после молитвы. Но в субботу не танцуют – таков закон. Что делают в праздник Радости Торы, который выпал на субботу? Правильно, танцевать разрешено. И даже нужно. (А вот за границей с танцами евреи подождут до воскресенья, потому что Радость у них – во второй день праздника, а не в первый, т.е. не в субботу. Пишу для тех, кто знает, что все праздники Торы, которые в Святой земле справляются один день, за рубежом, включая Сирию, Восточную Европу и Северный Бруклин, – два дня.) |
Иногда даже отцу не верим26 сентября 2023 года, 11:00 Интересные вещи иногда написаны в Талмуде, которые часто касаются нас с вами, но в реальности выглядят несколько иначе, не так, как о них сообщает Талмуд. Одна из таких тем – принадлежность человека к евреям, или к коэнам, или даже, извините, к мамзерам (людям особого статуса, который часто переводится как "незаконнорождённые"). |