Иногда даже отцу не верим26 сентября 2023 года, 11:00 Интересные вещи иногда написаны в Талмуде, которые часто касаются нас с вами, но в реальности выглядят несколько иначе, не так, как о них сообщает Талмуд. Одна из таких тем – принадлежность человека к евреям, или к коэнам, или даже, извините, к мамзерам (людям особого статуса, который часто переводится как "незаконнорождённые"). |
Уверен, вы счастливы в браке5 сентября 2023 года, 14:26 Сегодня пришла вдруг тема разводов. Сообщили, что один наш знакомый еврей, вовсе не юноша, развелся с женой, народив с ней несколько детей. Какой ужас! Это я от себя говорю: какой ужас, потому что многие считают, что если жить без любви, а тем более в напряжении (ну там в скандалах или еще чем-нибудь таком жутком), то лучше развестись. Я не против: может, и лучше. Но все равно ужас. |
Среди ваших знакомых евреев нет египтян "третьего поколения"?1 сентября 2023 года, 04:33 Среди ваших знакомых евреев нет египтян "третьего поколения"? Сегодня ровно тридцать лет с тех пор, когда я подвизался на целый учебный год ездить в Американский институт в Араде, где в то время набрали группу русскоговорящих студентов, чтобы знакомить их с Торой. Да, точно, это было первого сентября. Целых два семестра раз в неделю меня забирали на такси из ешивы "Швут Ами", где я учился в колеле и преподавал, и везли в центр жаркой пустыни. Читать дальше |
Кончился месяц ав17 августа 2023 года, 06:07 Кончился каникулярный месяц ав, дети устали от отдыха. В последний день сидели под моим окном на лужайке, играли в разные игры – активные, сверхактивные, опасные, невозможно опасные, то есть громкие, а я работал! Потом устали и приняли читать вслух. Раздобыли старую книгу с вопросами (на иврите, потому что с русским у них туго). Я прислушался, многое, оказалось, знаю, а многое – не очень. Хотите, продемонстрирую? |
Смотреть и видеть10 августа 2023 года, 06:14 Вы молитесь в синагоге, заканчиваете молитву и ждете, когда шац, тот, кто ведет общую молитву, начнет произносить ее вслух. А пока вы оглядываете зал. Кто-то тоже закончил молитву, кто-то продолжает. И обращаете внимание, что справа от вас, почти у окна, выстроилась цепочка людей, которые стоят один за другим, все уже перестали молиться, а последний, тот, что в заднем ряду, еще молится. Все его ждут, не сходят с места, ибо таково правило: нельзя сходить места в молитве, если за тобой на расстоянии примерно двух метров стоит человек и молится. Дождись, когда он закончит. |
Каждому по его восприятию3 августа 2023 года, 05:54 Ровно год назад, когда евреи читали в синагогах недельный раздел Экев, мы с вами обратили внимание на то, что, оказывается, заповедь учить Тору, развивать ее, открывать в ней новое, была дана только пророку Моше и его потомству, а остальным было заповедано исполнять Тору практически. Написано, что Всевышний приказал пророку Моше (Дварим 10:1): "Выпили себе две каменные скрижали – как первые". Слово "себе" мудрецы Гмары (трактат Недарим 38, стр.1) именно так и объяснили: Тора как предмет изучения была дана одному роду Моше, но не всему Израилю. |
Новый том перевода Талмуда12 июля 2023 года, 11:21 В проекте «Перевод Вавилонского Талмуда на русский язык» вышел в свет пятый, последний том трактата «Бава-Мециа». Это уже одиннадцатый том из серии. Раньше были полностью закончены трактаты «Брахот» (два тома), «Макот» (один том) и «Кидушин» (три тома). Обратите внимание, начали с «Брахот» — это благословения, и лишь потом пришла очередь «Макот» — удары. Начинать с ударов никогда не надо, такое как бы правило. Иначе, не о нас будь сказано, пойдут неудачи. Но давайте о хорошем. Сейчас полным ходом идет работа над переводом следующего трактата — «Бава-Кама». Читать дальше |
Добро пожаловать в мой мир!28 июня 2023 года, 15:23 Ровно год назад без малого вышла моя статья здесь, на Толдот, "Весь мир создан для меня одного". Все в ней было нормально (как мне кажется), но осталось ощущение недоделанности, будто что-то в ней упущено. Теперь пересмотрел заново – и вспомнил, чего там не хватило: рассказа о еврейском мудреце, который прояснил тему, а также отсылки к недельному разделу Торы. Тут как раз попался мне на глаза простой вроде эпизод из жизни рава Хаима Шмулевича, зацаль, – и вся картина встала на места. |
Камешек в чужом носке31 мая 2023 года, 07:28 Прежде чем начну свой текст, задам вопрос. Что разрешено делать в среду, не стоит делать в четверг, заповедано делать в пятницу и самым строгим образом запрещено делать в субботу? Если честно, ответа в журнале, из котором я сейчас вычитал эту загадку, нет, потому что ответ будет через неделю. Так что в конце своей заметки я приведу собственные соображения, но на их правильности не настаиваю, а там посмотрим. Теперь начинаю свой текст, понимая, что его коллизия тоже не совсем обычна. Вычитал в одной книге (не в журнале) вполне жизненный вопрос, заданный раввину, и в силу того, что раввин на него ответил, можно понять, что вопрос был вовсе не шуточным. Читать дальше |
Она его за муки полюбила?24 мая 2023 года, 07:16 Однажды пришлось мне участвовать в переводе справочника для студентов очень серьезной ешивы, где учатся на раввинов. Дело было за границей Эрец Исраэль. Помню оттуда экзаменационный вопрос. Как известно, за границей свиток Рут читают в синагоге во второй день праздника Шавуот. Если своего свитка в синагоге нет, то приносят из соседней: в Штатах есть места, где синагог больше, чем домов. Но в этом году – посмотрите по календарю – второй день праздник выпадает на субботу. Носить предметы по улице нельзя. Что делать? Разрешено ли в таком случае прочесть по свитку Рут в первый день? |