Темы: Рав Реувен Куклин, Иврит
Отложить Отложено Подписаться Вы подписаныУважаемый Ребе! Есть ли учебник по изучению древнееврейского языка (иврита)??
Существует иврит на котором написаны Cвитки мертвого моря (язык древних иудеев), а также существует воссозданный иврит, на котором говорят сейчас евреи в Израиле. Они чем-то отличаются друг от друга? И где можно приобрести учебник именно древнего языка?
А.
Уважаемый А.!
Принципиально современный иврит и иврит древний (я говорю о том иврите, на котором написан ТАНАХ; не знаю, на каком иврите написаны свитки Мёртвого моря) очень похожи. И тот, кто хорошо знает современный иврит, может без особых проблем понимать книги ТАНАХа с комментарием Раши. С другой стороны, важно подчеркнуть, что между этими двумя языками есть также различия, прежде всего, в значении слов. Сегодня нет учебника древнего иврита. Я слышал, что рав Бен-Давид работал над словарём древнего иврита, но не знаю, закончил ли он свою работу.
С уважением,
Реувен Куклин
Читайте: Тора - Танах
Рав Реувен Куклин
Какова, например, сущность слова шульхан (стол)?
Рав Реувен Куклин
Правда ли что мы для вас хуже животных и вы вольны делать с нами всё что захотите?
Рав Бенцион Зильбер
Язык, на котором Моше записал Тору, более свят, чем иврит?
Рав Реувен Куклин
И есть ли отличие вообще?
Рав Реувен Куклин
Велик тот, кто обязан и выполняет свои обязанности?
Рав Гедалия Шестак,
из цикла «История священного языка»
Рав Реувен Куклин
Рав Лейб-Нахман Злотник
Рав Реувен Куклин
Почему на иврите «лицо» — во множественном числе?
Рав Реувен Куклин
Рав Овадья Климовский
В связи с чем произошли перемены в языке?
Рав Реувен Куклин
Почему читаем не так, как написано?
Рав Овадья Климовский
Какие были причины попадания в рабство?
Рав Овадья Климовский
А кого можно ненавидеть?
Рав Овадья Климовский
Вопрос раввину о точных сроках египетского рабства
Рав Бенцион Зильбер
Если 70 человек спустились в Египет, как через 210 лет более 600000 вышли оттуда? Это математически невозможно.
Рав Берл Набутовский
Рав Яков Шуб
А, может, я тоже моавитянин?
Рав Яков Шуб
Рав Овадья Климовский
Какие годы правильные?
Рав Овадья Климовский
...или сослать куда подальше?
Рав Натан Агрес
Почему необходимо было вывести евреев из Египта так поспешно?
Рав Овадья Климовский
Чего опасался Йосеф?
Рав Овадья Климовский
Почему не какое-нибудь другое существо?