Whatsapp
и
Telegram
!
Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
ХОЛЬ А-МОЭД
Полупраздничные дни

Можно ли выполнить заповедь рассказа об Исходе, не рассказывая, а слушая?

Темы: Песах, Пасхальный седер, Пасхальная Агада, Рав Бенцион Зильбер

Отложить Отложено

Я иду на пасхальный Седер к израильтянам. Агада будет на иврите, которого я не понимаю. Если я слушаю Агаду на иврите, я выполняю заповедь рассказывать об Исходе из Египта в ночь Песаха? Заранее спасибо,

Михаил, Иерусалим

Отвечает рав Бенцион Зильбер

Уважаемый Михаил!

Так заповедь выполнить нельзя. "Расскажи" означает: на том языке, который человек понимает. Человек может выполнить эту мицву, рассказывая или слушая, но только если он понимает рассказ. Иначе это – не выполнение заповеди "расскажи".

Вам надо либо найти Агаду с переводом на русский и читать самому на русском, либо слушать человека, который будет переводить Агаду на русский язык.

С уважением,
Бен-Цион Зильбер

Смотрите:   Пример проведения пасхального Седера

Задать вопрос
Спросить семейного консультанта

Материалы по теме

Песах

Рав Реувен Пятигорский,
из цикла «О нашем, еврейском»

Фараон не хотел отпускать еврейский народ. Он не признавал власть Творца. И тогда последовала череда казней египетских, а за ними — чудесный Исход. Краткая история праздника.

Рав Бенцион Зильбер

Залман Симха Левин

Статья Залмана-Симха Левина о раве Бенционе Зильбере

Пасхальная Агада

Рав Захария Матитьяу

Поём на иврите 6. «Даейну»

Шауль Резник,
из цикла «Поём на иврите»

Песах. Подготовка к Пасхальному седеру

Рав Элияу Левин,
из цикла «Песах, Сфират аОмер, Шавуот. Законы»

В каждом поколении

Рав Реувен Пятигорский

В каждом поколении есть свой Египет, как физический, так и духовный. И в наши дни есть те, кто хотят поработить нас, подчинив своему образу жизни. Поэтому надо помнить о главной цели Исхода — осознании веры в Творца.

Уроки по избранным недельным главам Торы

Рав Бенцион Зильбер

Размышления о свободе и рабстве

Рав Йосеф Б. Соловейчик

"Рабами были мы у фараона в Египте, и вывел нас Г-сподь, Б-г наш оттуда"...

Пасхальная Агада

Рав Хаим Бурштейн,
из цикла «Еврейский взгляд на мир»

Почему было именно 10 казней египетских?

Рав Овадья Климовский

В чём заключается смысл десяти казней?

Законы Песаха

Рав Хаим Суницкий

Изучение книги «Хафец Хаим»

Рав Бенцион Зильбер


ФараонКазни ЕгипетскиеЕгипетское рабствоИсход из Египта
Тема дня

Египет

Египет — мировая держава Древнего мира — считался в те времена местом сосредоточения духовной нечистоты. Но именно там, в египетском рабстве, формировался еврейский народ.
Египетское рабство стало прообразом всех будущих изгнаний еврейского народа. А Исход из Египта — прообразом Избавления. Период угнетения в Мицраиме был самым тяжелым в нашей истории. Но это помогло утвердить в душах Исраэля основы веры, сделало евреев тем народом, который не оставит Тору и Творца ни при каких обстоятельствах. Читать дальше

Какой был исторический ход событий во время исхода из Египта?

Рав Овадья Климовский

Какие были причины попадания в рабство?

Почему евреям запрещено ненавидеть египтян?

Рав Овадья Климовский

А кого можно ненавидеть?

Когда началось порабощение?

Рав Овадья Климовский

Вопрос раввину о точных сроках египетского рабства

На ком женились сыновья Яакова?

Рав Бенцион Зильбер

Если 70 человек спустились в Египет, как через 210 лет более 600000 вышли оттуда? Это математически невозможно.

Почему было именно 10 египетских казней?

Рав Берл Набутовский

Что значит «Аммонитянин и Моавитянин не могут войти в общество Господне»?! А Рут?

Рав Яков Шуб

А, может, я тоже моавитянин?

Может ли мой друг поехать на экскурсию в Египет?

Рав Яков Шуб

Сколько лет евреи были в рабстве?

Рав Овадья Климовский

Какие годы правильные?

Почему Паро не попытался «ликвидировать» Моше?

Рав Овадья Климовский

...или сослать куда подальше?

Во время исхода евреи собирались есть хлеб в Песах?!

Рав Натан Агрес

Почему необходимо было вывести евреев из Египта так поспешно?

Почему Иосиф, находясь в Египте, не использовал возможность проведать отца и братьев?

Рав Овадья Климовский

Чего опасался Йосеф?

Почему вторая египетская казнь была именно лягушки, а не какое-нибудь другое существо?

Рав Овадья Климовский

Почему не какое-нибудь другое существо?