Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
Поучение Б-га прольется как дождь. Что означают эти слова?

Г̃аази́ну — Внимайте

הַאֲזִינוּ

слушать, внимать

אזנ [לְהַאֲזִין, הֶאֱזִין, מַ-, יַ-] (ל-) פ"ע

капать, лить

ערפ II [לַעֲרוֹף, עָרַף, עוֹרֵף, יַעֲרוֹף] פ"י

прольётся как дождь моё поучение

יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי

капать, лить. Раши: Тоже, что и יַטִּיף.

ערפ II [לַעֲרוֹף, עָרַף, עוֹרֵף, יַעֲרוֹף] פ"י

1.источать 2.проповедовать 3.читать мораль, читать нотации

נטפ [לְהַטִּיף, הִטִּיף, מַ-, יַ-] פ"י

дождь, ливень, первый осенний дождь

מָטָר ז» [מְטַר-; ר» מְטָרוֹת, מִטרוֹת-]

1.поучение, назидание 2.вывод, урок, мораль

לֶקַח I ז»

1.течь, вытекать, истекать 2.протекать

נזל [לִנזוֹל, נָזַל, נוֹזֵל, יִיזַּל] פ"ע

1.течь, вытекать 2.источать

זלג [לִזְלוֹג, זָלַג, זוֹלֵג, יִזְלוֹג] פעו"י

1.газон, лужайка 2.трава, зелень. Раши: …Зеленый ‎покров земли

‎ דֶּשֶׁא ז» [ר» דשָׁאִים, דִשְׁאֵי-]

дождик, мелкий дождь. Раши: Это дождевые капли. Мне думается, что названо רביב, потому что летит как стрела…

רָבִיב, רְבִיבִים ז"ר

воздайте величие

הָבוּ גֹדֶל

1.величина, размер 2.величие, мощь

גוֹדֶל ז» [גוֹדְלוֹ; ר» גדָלִים, גוֹדְלֵי-]

Твердыня, совершенно Его деяние

הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ

1.скала 2.крепость

צוּר ז»

беззаконие, несправедливость; зло, злодеяние

עָווֶל ז»

Раши: Как Таргум: порча, ущерб себе, не Ему.

שִׁחֵת לוֹ לֹא

Его сыны, их порок. Раши: Они были Его сынами, а порча, содеянная ими, это их порок. …Это был порок Его сынов, но не Его.

בָּנָיו מוּמָם

1.упрямый, строптивый 2.извращённый

עִיקֵשׁ [נ» עִיקֶשֶׁת]

1.извилистый, искривлённый 2.превратный 3.извилина, изгиб

פְּתַלְתּוֹל [נ» פְּתַלְתּוּלָה]

1.воздавать 2.отплачивать

גמל II [לִגְמוֹל, גָּמַל, גּוֹמֵל, יִגְמוֹל]

мерзавец, подлец, непристойный (неблагодарный).

נָבָל ז»

обретший тебя

קָּנֶךָ

1.покупать 2.приобретать 3.творить

קנה [לִקְנוֹת, קָנָה, קוֹנֶה, יִקְנֶה] פ"י

устанавливать, учреждать, основывать

כונ I [לְכוֹנֵן, כּוֹנֵן, מְ-, יְ-] פ"י

наследственный удел Его

חֶבֶל נַחֲלָתוֹ


Недельная глава Ваикра («И призвал») начинает описание видов жертвоприношений. Читать дальше

Предисловие и общее содержание книги Ваикра

Дон Ицхак бен-Иегуда Абарбанель,
из цикла «Избранные комментарии на недельную главу»

В первой книге Б-жественной Торы рассказано о сотворении мира из ничего, о том, как сменяли друг друга первые поколения, и о том, как родились и жили наши святые праотцы. Рассказ о них доведен до того момента, как Яаков и его дети спустились в Египет.

О смысле жертвы шламим

Дон Ицхак бен-Иегуда Абарбанель,
из цикла «Избранные комментарии на недельную главу»

Есть целый ряд ситуаций, при которых Тора обязывает приносить мирную жертву. Такое жертвоприношение помогает укрепиться в вере.

Совершая мицву, не делай ее за чужой счет. Ваикра

Рав Зелиг Плискин,
из цикла «Если хочешь жить достойно»

Словарь для читающих Тору на иврите. Ваикра

Рав Аарон Штейман,
из цикла «Словарь ивритских терминов»

В помощь изучающим Пятикнижие