Презумпция виновности28 февраля, 18:46
Пересмотрел тут недавно свои самые первые иллюстрации к ТаНаХу. Что вам сказать? Их нельзя показывать людям. Потому что когда я их делал - передо мной был только текст ТаНаХа (переведенный на русский с греческого, переведенного с Латыни, переведенного с Септуагинты, которую перевели 70 еврейских мудрецов под давлением нееврейских властей). И, понятно, что ни к каким классическим комментариям к тексту я тогда не привлекался, не участвовал, и даже не подозревал об их существовании. Давайте возьмем для примера трех персонажей: Лаван, Билам и Ахашверош. Все трое - персонажи отрицательные. Но это сейчас мы с вами такие умные, знаем всю их подноготную, а если посмотреть на "лысый", без комментариев, текст, то все кажется совсем не так. Читать дальше |
Аналогов нет и не будет8 ноября 2023 года, 07:00 Давайте попробуем представить себе, что было бы, если бы дети обладали такой же силой, как взрослые. Они бы просто поубивали бы один другого. Потому что незрелость ума, постоянная готовность пустить в ход кулаки и хрупкость тела в сочетании с непропорциональной силой не оставляют шансов на выживание. Именно поэтому они намного слабее, чем взрослые, а когда с возрастом у них появляется сила — параллельно с этим развивается способность оценить последствия своих поступков и умение сдерживать себя. Читать дальше |
Этимология, история и география31 октября 2023 года, 07:00 Жила-была давным давно Римская империя. Нормально так жила, весело. Переименовала и адаптировала греческий пантеон, захватила и, опять же, переименовала кучу стран, навязала в них свой язык, подавила восстания местных пассионариев. И все бы ничего, но попалась им на пути страна, которая, в отличие от остальных окружающих варваров, создала свою государственность давным-давно, и не воспринимала римлян, как просветителей и освободителей. И что только с ней не делали: и легионы посылали, и наместников ставили, и дороги с банями и стадионами им строили, но местные жители ни в какую не хотели адаптироваться под римский мейнстрим, всячески ему сопротивляясь. А однажды вообще подняли вооруженное восстание. С большим трудом империя его подавила, но очень сильно обиделась на местных, и решила стереть память о них из истории. Для этого они Читать дальше |
Три заблуждения23 октября 2023 года, 20:55 Война, как это обычно бывает, многократно усилила громкость и контраст поведения разных сторон. Белое стало еще более белым, а черное — совсем беспросветным. Все стало яснее и понятнее. Но, тем не менее, кое-какие заблуждения не только остались, но и еще более укрепились. Давайте рассмотрим три из них. Читать дальше |
Незабываемо22 марта 2023 года, 11:37
Позавчера позвонил мне один из моих двоюродных братьев, который дает уроки в йешиве "Ор Эльхонон", руководит организацией "Лев шомеа" и пишет статьи в журнале "Бама". К Пейсаху он хочет написать большую статью о машгиахе йешивы "Слободка", старейшем из машгихим нашего поколения раве Аврааме Поллаке, который одновременно является дядей его папы и дядем моего папы. Для этого он назначил в его доме встречу, и пригласил на нее меня и фоторепортера. Задумка была следующая: Читать дальше |
Русскоязычный ответ на ивритоязычный вопрос23 января 2023 года, 12:40
Этот блог читают не только русскоязычные читатели. Я знаю, как минимум, парочку из Америки, нескольких из Англии, и с десяток израильтян (и это только те, о которых я знаю). Далеко не все из них делают это для того, чтобы "позаимствовать" аффторские идеи, большинство просто отчаялись найти мои аккаунты в соцсетях или какой-нибудь мой блог, и, за неимением таковых, им осталось довольствоваться тем, что есть. Гугл-переводчик, конечно же, не дает полного представления о глубине полета аффторской фантазии, но примерный смысл уловить можно. А на безрыбье, как известно, и селедка - гефилте фиш. Один из таких моих читателей недавно прислал мне на мейл вопрос: Читать дальше |
И снова о коленах7 декабря 2022 года, 10:54 В рамках нового проекта снова (как и в "Пустыне") пришлось рисовать лагерь сыновей Израиля. В этот раз нам открылись дополнительные источники, поэтому пришлось сделать работу над ошибками: Читать дальше |
Иллюстрация-экзамен30 ноября 2022 года, 09:29
Закончили иллюстрации. Начинаем гнать текст и источники. Последняя иллюстрация в книге будет служить тестом на усвоение содержания. Перед читателем стоят две задачи: 1. Идентифицировать 116 из 127 персонажей по принадлежности к коленам. 2. Найти на иллюстрации символы каждого из 13 колен. Понятно, что первую задачу можно будет полностью решить только после подробного изучения текста и иллюстраций (и увидев картинку в высокой резолюции), а пока что вам предлагается определить принадлежность хотя бы некоторых персонажей - сколько сможете. Читать дальше |
Восемь вопросов и бонус21 ноября 2022 года, 21:16
Решил я тут для себя проверить кое-что в связи с новым проектом. Поэтому обращаюсь к нашим читателям: ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы, не заглядывая в источники и не пользуясь Гуглом: Читать дальше |
Змея и орел. Расследование26 июля 2022 года, 11:56
|