Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
Тема

Оцарот

«Оцарот» (на иврите — «Сокровища») — это еженедельный печатный листок для детей, который выходит на иврите и распространяется по всему Израилю, главным образом, в синагогах.

Рассказы для «Сокровищ» подбираются из всем известных в Израиле книг: р. Галинского, р. Моше Файнштейна, «Ойротейну», «Оцрот а-параша» и т.д.

На русский язык рассказы из «Оцарот» переводятся в том числе и по инициативе редакции сайта Толдот.ру. Они предназначены для печати в русскоязычной религиозной прессе и, выборочно, для установки на нашем сайте.

Аудитория самого журнала очень религиозная, а аудитория сайта Толдот.ру — смешанная, поэтому мы не считаем нужным ставить все рассказы из «Оцарот» на сайт.

У евреев есть замечательная традиция: папы рассказывают своим детям за субботним столом что-то из недельной главы или какой-то рассказ, связанный с ней. Поэтому редакция Толдот.ру считает важным еженедельно публиковать рассказы из «Оцарот».

Приятного чтения!

Выводить материалы