Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Что означает фамилия Шадлун?

Фамилия Шадлун, возможно, является вариантом фамилии Штадлон (Штадлун; Штадлен — ударение на первом слоге, ашкеназское произношение). Эта фамилии образована от слова «штадлан» (ударение на втором слоге) — «ходатай», «проситель» на иврите. Так называли человека, который защищал интересы еврейской общины перед христианскими властями, служил посредником между ними и администрацией еврейской общины. Но и без добавления буквы «тав» слово «шадлун» («шадлан») можно возвести к тому же корню — «шин-ламед-далет». «Лэшадэль» означает «уговаривать», «подталкивать». На сегодняшнем иврите слово «шадлан» означает «лоббист». Так что и без буквы «тав» значение, по-видимому, остается прежним. (Информация частично взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm).

Почему еврейство устанавливается по матери?

Евреи — народ?

У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?

Весь список на букву Ш
Что означает моя еврейская фамилия?

Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.

Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.

Читать дальше