Фамилия Цацкин (также Цацкис, Цацкес) является аббревиатурой ивритских слов «цээцаэй цадиким кдошим» — «потомки святых праведников». Окончание «-ин» обозначает принадлежность. Фамилия эта возникла следующим образом: после погромов Хмельницкого выжила небольшая группа детей, чьи родители были убиты. Эти дети держались вместе, вместе ходили из деревни в деревню, и люди кормили их. Когда люди спрашивали: «Чьи это дети?», им отвечали: «Цээцаэй цадиким кдошим» — «потомки святых праведников». В то время у евреев Российской империи еще не было фамилий, и когда пришло время брать фамилии, члены этой группы взяли в качестве фамилии аббревиатуру «Цээцаэй цадиким кдошим». Некоторые носители этой фамилии являются Левитами (священниками), некоторые являются Исраэлим («простыми» евреями), что свидетельствует: носители этой фамилии не ведут своё происхождение от одной семьи.
Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.
Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.
Читать дальше
Редакция Толдот.ру
Мирьям Климовская
Вероятно, что фамилия Ярош произошла от ивритского слова йореш, которое означает наследник. Очевидно, предок
Фамилия Ильин произошла от русской формы Илья еврейского мужского имени Элияу, которое означает «Он &mda
Рав Бенцион Зильбер
К какому колену принадлежит мой род?
Рав Яков Шуб
Он с мамой давно в разводе...
Фамилия Гитлер произошла от ласкательной формы Гитля или Гитле идишского женского имени Гита, которое означа
Фамилия Мальцев произошла или от названия деревни Мальцы, или от слова «малый», или от идишского с
Рав Бенцион Зильбер
Фамилия, с которой я хожу, не моя, и отчество тоже
Фамилия Абрамов произошла от еврейского мужского имени Авраам (Абрам по-русски). Окончание — ов обознача
Фамилия Герман произошла от немецкого мужского имени Герман (Hermann), которым часто называли немецких евреев
Фамилия Котляр(также Котлер, и другие похожие фамилии) произошла от украинского слова «котляр», ко