Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Что означает фамилия Гильборд?

Фамилия Гильборд - форма фамилии Гельбарт, которая в переводе с идиш означает «рыжая борода». Вероятно, что предок носителя этой фамилии носил рыжую бороду. Есть древняя еврейская традиция не брить бороду. Хазон Иша (рав Йешаяу Карелиц, один из виднейших мудрецов Земли Израиля середины 20 века) однажды спросили — «Вы говорите, что брить бороду — не по-еврейски. Это относится только к женатым мужчинам?» Хазон Иш ответил с юмором — «Быть неженатым — само по себе не по-еврейски…»

Читайте также:
Немецко-идишские фамилии,
Почему нельзя бриться лезвием?

Почему еврейство устанавливается по матери?

Евреи — народ?

У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?

Весь список на букву Г
Что означает моя еврейская фамилия?

Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.

Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.

Читать дальше