Статьи Аудио Видео Фото Блоги
English עברית Deutsch

Что означает фамилия Фрейдман?

Фамилия Фрейдман образована от женского имени Фрейда (Фрейдэ), которое на идиш означает «радость», или от мужского имени Фрейдман (Фрейман), образованного от того же слова. Оба этих имени являются «переводом» на идиш имени Симха, которое обозначает «радость» на иврите. (Информация частично взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm).

Почему определение еврейства устанавливается по матери?

Чем евреи отличаются от других народов?

У меня еврейская фамилия? А что теперь делать?!

Весь список на букву Ф
Что означает моя еврейская фамилия?

Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.

Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.

Читать дальше