Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Рекомендуем:

Ханука: форма против содержания

Переводчик Виктория Ходосевич

Законы и обычаи Хануки

Рав Элияу Ки-Тов,
из цикла «Книга нашего наследия»

Самые популярные вопросы о Хануке

Отвечает Рав Яков Шуб

Антисемитская политика

Переводчик Мирьям Нирман

Сегодня читаем главу Ваешев

Рав Бенцион Зильбер

ЙОСИ СТРОИТ ДОМ. Часть 4.

29 июня 2017, 15:50

Отложить Отложено

За столом Ашер делился с родителями последними новостями.

- Аарон и Йоси построили дом возле помойки. Там очень красиво.

Мама Ашера нервно поправила белоснежную субботнюю скатерть, какая-то невидимая складка выпрямилась, наполненный бокал опрокинулся, и вино потекло тонким проворным ручейком на дедушкин плотно прижатый к столу живот.

- У них там щеночек и котенок. Я пойду к ним завтра, мами, - продолжал Ашер.

Его дедушка, папа и мама пропустили сказанное мимо ушей, они дружно забрасывали лужу салфетками в золотые розочки, и, наверное, даже, скорее всего, это было к лучшему.

Завтра вся компания собралась у дома. Йоси держал в руках пластиковый стаканчик, к нему была привязана длиннющая льняная нить. Она уносилась вверх к окну на втором этаже и крепилась ко второму стаканчику. Его держал в руках Моти. Он уселся в оконном проеме, свесив ноги наружу.

- Говори мне что-нибудь, - кричал Моти и прикладывал к уху свой стаканчик.

- Дважды два четыре! - орал Йоси в рупор своего стаканчика.

- Что ты кричишь всякие глупости, – возмущался Моти.

Мама так не считала. Она отпустила Йоси с Аароном из дома только после того, как они решили по 15 примеров на умножение. А до этого папа и мама проверяли знание таблицы умножения, которая никак не хотела запоминаться. Проверка напоминала перекрестный допрос.
Папа изображал доброго полицейского:
- Семью девять?
Молчание.
- Ладно. Шестью семь?
Молчание.
Мама не выдерживала.
- Вы сейчас вспомните, подумайте хорошенько. Сейчас все вспомните!
Папа уверял маму:
- Ничего, они знают, пусть посидят еще.
Мама соглашалась:
- Уж придется им посидеть.

Теперь у Йоси в голове кувыркались примеры на умножение, цифры стояли на голове, ходили на руках и прыгали на батуте.

- Шестью шесть – тридцать шесть!

- Я не буду играть с тобой! Кричи что-нибудь другое.

От возмущения Моти изо всех сил заболтал ногами в воздухе. Йоси показалось, что друг сейчас слетит с этой высотищи. От страха он зажмурился и выпустил из рук свой стаканчик. Замер. Моти был его другом на всю жизнь, об этом они договорились еще в садике и съели пополам противный рыбный шницель, который оба терпеть не могли в знак того, что вкусно или не вкусно, а они все равно друзья. Йоси обернулся. Полосатый матрас лежал слишком далеко - за ним не успеть. Моти ухватился обеими руками за стаканчик от страха, нить дернулась, оторвалась и полетела вниз. Бесшумно улеглась отдохнуть в зелени оливы. Моти остался сидеть, как ни в чем не бывало, в оконном проеме.

- Ну их эти звуковые волны, я и так ору громче всех! - что есть силы гаркнул Йоси от радости.

Ошеломленный Джинжик пискнул в ответ и ринулся под стол - прятаться.

- А со мной Джинжик не разговаривает, – пожаловался маленький Коби. Он вытащил упирающегося котенка из-под стола за задние лапы и стиснул в объятиях.

- Ты его задушишь, осторожнее, - отозвалась Мири. Они с Тали наводили чистоту в полежке Блексона и Джинжика, засыпали свежий корм в их кормушку, меняли воду в миске.

Ашер прыгал на полосатом матрасе с щенком на руках. Блексону эта тряска очень нравилась. Он довольно потявкивал и улыбался Ашеру.

Аарон и Хаим сидели за столом и обсуждали план сегодняшнего военного похода против ненавистных римлян. Моти висел вниз головой на ветке оливы и слушал. Йоси сидел под деревом и чинил стаканчиковый телефон, привязывал разорванные звуковые волны к прозрачному пластику двойной льняной нитью.

- Малыши остаются сторожить дом и Джинжика с Блексоном, - решительно сказал Хаим.  

- Девочки пойдут с нами. Они будут наши медсестры, - серьезно произнес Аарон. - Йоси и Моти – солдаты.

- А ты кто? – спросил Моти, сделал переворот и уселся на ветку всадником.

- Я Бар-Кохба, - ответил Аарон и поправил очки в синей оправе. – Хаим – мой главный помощник раби Акива. Он меня назначит Машиахом, когда мы вернемся с победой.

Моти спрыгнул с ветки и пошел на Аарона. Его черные круглые глаза расширились.

- У тебя очки. Очкарик не может быть Бар-Кохбой!

Моти толкнул Аарон в плечо. Тот стукнул его кулаком в живот.

- Я первый сказал! А ты маленький, - закричал Аарон. – Маленький еще хуже не может быть Бар-Кохбой.

В светло-карих глазах Йоси растеряно метались золотистые брызги яркого солнечного дня. Он вскочил и снова сел на полосатый матрас рядом с девочками. Они давно покончили с уборкой и теперь читали книгу в тени оливы. Джинжик спал на коленях Тали. Коби прижался к плечу Мири и смотрел картинки. Йоси не сводил глаз со спорщиков. Моти был его лучшим другом, другом на всю жизнь. Но Аарон – его брат. Старший брат.

Аарон и Моти стояли вплотную друг к другу с красными рассерженными лицами. Йоси втиснулся между ними и положил руки на плечи Моти.

- Он первый сказал, мы все слышали. Ты будешь главный солдат, Моти. Я тебе дам мой зеленый фонарик, который надевается на голову.

Моти молча отступил и отвернулся.

- Ты будешь Бар-Кохбой, Аарон, - сказал Йоси. – Ты.

- Да ну тебя, сам знаю.

Йоси достал из рюкзака любимый зеленый фонарик, он его выиграл на викторине о Хануке, и сунул в руки Моти.

- Да ну тебя.

Моти сердито дернул плечом. Фонарик упал под ноги. Блексон ринулся к нему и стал грызть.

Хаим крутил светлый локон у виска на палец, именно так делал ребе в классе, когда задумывался.

- А давайте вы все будете Бар-Кохбы.

Хаим встал и сложил руки на груди.

- Мири и Тали тоже? – спросил Моти. Он уже перестал сердиться и нацепил фонарик на лоб.

- Мы будем Бат-Кохбы, - сказала Тали. Заметила усмешку Аарона и добавила: А что такого? 

Еще через пять минут отряд еврейских повстанцев выдвинулся на разведку.

Но прежде Коби, Нати и Дуди были посвящены в младших помощников солдат. Им следить за Джинжиком, Блексона решили взять с собой, и стеречь маяк, который Йоси зажег на крыше дома. Огромная мамина свеча отлично разместилась в старой медной лампе. Будто не только всю жизнь провела в ней, но и родилась тут же. А когда-то розовая свеча с запахом клубничного фейри жила в темном шкафу рядом с полотенцами. Йоси ее спас. Даже в самых смелых мечтах розовая свеча не могла себе представить, что превратится в яркий ароматный маяк крепости.

Йоси представлял, что все: Аарон, Мордехай, Хаим, Ашер, Мирьям, Авиталь и он сам были повстанцами огромного отряда Бар-Кохбы. Шли сражаться против римлян по каменистой лесной тропинке между соснами и дубами, эвкалиптами и кипарисами. Колючки чертополоха и ракитника цеплялись за длинную одежду, кололи ноги. Длинные темные плащи и платки, намотанные тюрбанами на головах, защищали от них, но в таком одеянии было невыносимо жарко даже в тенистом лесу.  Колчан со стрелами бил по спине, тетива лука, переброшенного через плечо, впивалась в шею. Тяжелые мечи болтались на поясе.

- Откуда только Хаим достал это все? – тихо спросил Моти, утирая лоб хвостом плаща.

Ткани были очень пыльные. Все время хотелось чихнуть.

- У него мама ведет драматический кружок в школе. Полные коробки всего такого у них в сарае. Аапчхи!

Йоси чихнул так громко, что задремавшая у него на лбу муха взвилась к небу.

Отряд выбрался к желтой песчаной дороге. Блексон потяфкивал впереди. Черная густая шерсть сплошь покрылась репьем. Песик бросался на каждую кочку и поднимал тучи пыли.

Вдали показалась тяжелая большая повозка. Не иначе это римляне во главе с полководцем Юлием Севером. Правда, тащил повозку крупный черный осел.

- Мы должны помешать этим легионерам уничтожать еврейские поселения! – закричал Хаим, спустив ватную бороду на шею. Теперь она болталась на резинке у подбородка. Хаим ожесточенно чесал щеки, взопревшие под ватой.

Моти достал из рюкзака моток бечевки. Отмотал немного и сунул Йоси.

- Держи, а я побегу на ту сторону. Перетянем дорогу, осел споткнется и рухнет, - засмеялся Моти. Аарон ринулся за ним.

Йоси, Хаим, Ашер и девочки следили за приближающейся повозкой сквозь густые ветви придорожной акации. Уже можно было различить смуглого мальчика, издалека очень похожего на Моти, который ехал верхом на осле. В повозке на груде каких-то картонных ящиков устроились двое коротко стриженных черноволосых мужчин.

- Таабани, - лениво сказал первый из них по-арабски. – Я устал.

- Швайе-швайе. Потихоньку-полегоньку. Скоро доедем, - отозвался его спутник.

Прямо перед бечевкой черный осел встал, как вкопанный. Мальчик не заметил этой преграды. Он что было сил стучал голыми пятками по впалым ослиным бокам. Осел не двигался.

Моти, он обвязал запястье бечевкой, чтоб случайно ее не выронить, и Аарон тихо сидели в высокой траве у дороги. 

- Сейчас осел шагнет вперед и рухнет, - прошептал Моти.

Однако животное не двигалось с места.

- У кого нет осла, у того нет печали, Ахмед, - сказал мужчина мальчику и, спрыгнув с повозки, взял осла под уздцы.

Почему Блексон, прижатый к мягкому животу Ашера, неожиданно рванул на дорогу с громким лаем, никто понять не успел. Йоси выбежал за ним, догнал и схватил на руки у самого носа осла.

- Йииии-ааааа, - осел попятился от неожиданности. Осмелевший с перепугу Блексон залился лаем и норовил вцепиться в ослиное ухо.

- Слиха, - вежливо протянул Йоси, зажав пасть щенка рукой. – Мы тут играли.

Он повертел перед носом мужчины бечевкой. Тот неожиданно заинтересовался.

- Дир балак! Ахмед, остерегись. Никогда не играй так!

Он дернул за бечевку изо всех сил. От сильного рывка выкатился на дорогу Моти, привязанный к ней с другого конца. Аарон тоже выскочил и предстал перед ослом.

- Шалом! – крикнули они разом с Йоси и унеслись в кусты, прихватив с собой веревку.

Ахмед подхватил камень и швырнул им вслед, но промахнулся.

Вся компания с громкими победными криками неслась глубоко в лес.

- Кто убежал, тот избавился. Хамдулилла. Хвала Творцу. Поедем дальше.

Мужчина помог мальчику влезть на осла, сам взобрался в телегу, и они тронулись в путь.

Дети скакали наперегонки по лесу, не обращая внимания на то, куда ведет их дорога.

- Мы их победили! – верещали Йоси во всю глотку.

- Они испугались нас! – голосили остальные.

Вся компания вприпрыжку выскочила на полянку. Дети осмотрелись и устало опустились в траву. Скинули с себя одежды повстанцев и нехитрое оружие.

- Давайте отдохнем немного, - предложил Аарон.

Никого уговаривать не пришлось. Даже Блексон, обессиленный всем пережитым на воле, тихо растянулся между Йоси и Моти, потрошивших рюкзаки в поисках съестного. Мальчики почувствовали, что очень проголодались.

Мама поставила на плиту кастрюлю с картошкой и занялась другими домашними делами. Еще утром она решила, что пора все менять, и вдохновенно сдернула с кроватей постельное белье. Только сейчас вспомнила об этом. Довольно угрюмая игра – наряжать сразу четыре одеяла в пододеяльники, простыни с наволочками шли бонусом.

То и дело она поглядывала на часы, мальчики что-то опаздывали. Должны были вернуться из школы часа два назад.

Зазвонил телефон.

- Але, зей мами шел Ашер, - раздался в трубке уже знакомый голос. – Май сан у вас?

- А я думала, что мои у вас, - протянула мама. – Значит, они все вместе где-то запропастились. Может быть, к Мири и Тали пошли. Я сейчас выясню, вы не беспокойтесь, пока волноваться не о чем.

Она отложила телефон в сторону и тут же начала беспокоиться.

Теги не заданы

Оставить комментарий

0 комментариев

Оставить комментарий