МЕЖЪЯЗЫЧИЕ23 июня 2016 года, 15:25 Уезжая из мест, где у людей родной язык русский, сначала перестаешь слышать литературный русский язык, и значительно позже начинаешь понимать хороший иностранный. В этом промежутке проходит полжизни в соответствующем языковом сопровождении. Исключения есть.Многоязычие – специальное благословение в Израиле, благодаря которому у меня на клавиатуре буквы сразу трех алфавитов. Русский, английский, иврит...
Читать дальше
|
СЧАСТЛИВАЯ ИСТОРИЯ16 июня 2016 года, 22:53 Родителям так нравится обсуждать, кем будет их ребенок, будто им все известно о том, кто он есть. Сара Абрамовна делала пятый круг по супермаркету и окрестностям в поисках тележки и предавалась бесцельным размышлениям о детях, их родителях и превратностях бытия. Размышления, кстати, способны приносить разнообразную пользу. Рассказывают, что некоторые богатые компании в Японии нанимают на работу странного особенного сотрудника. Он всех страшно раздражает, потому что получает большую зарплату, а сам по офису ходит в старом свитере и ничего не делает, просто глядит по сторонам, задает дурацкие вопросы, слоняется вдоль и поперек или сидит - ноги на стол, бесконечно пьет кофе, когда все работают, не покладая рук...
Читать дальше
|
СКАЖИ «АМЕНЬ!»9 июня 2016 года, 15:13 Я на него никогда внимания не обращала. Просто смуглый человек с пейсами и пистолетом в будке на входе в школу для мальчиков. В Израиле любая школа начинается с будки охранника, как театр в России с вешалки, так уж заведено в общем для двух народов государстве. Я бы никогда не узнала даже его имени, если бы не случай.Дети стали вдруг произносить благословения так выразительно и громко, хоть уши затыкай...
Читать дальше
|
ЖАРА. ИЮНЬ2 июня 2016 года, 20:55 Жара такая, что нечем дышать. Творческая интеллигентка куксится и отказывается сотрудничать, потому что все зря, музу сдуло пыльным ветром пустынь, а без нее никакой жизни нет, хоть ложись и помирай, вот тут у кондиционера на диванчике удобно. Хмуро поглядев на интеллигентку, хозяйская баба берет бразды в свои натруженные руки. - Экая пыль у вас! Приличному человеку ступить некуда, - супит она бровь и тащит веник, совок, какие-то веселенькие тряпочки....
Читать дальше
|
РЕЗИНОВЫЕ ЧУДЕСА26 мая 2016 года, 22:39 Когда дети решили плести из резиночек, я сразу поняла, что пропала, потому что эта новая детская мания поглотит всю семью. Так и случилось.Сначала купили фирменный набор для резиночкоплетения. Там крючок, станок, рогатинка и тьма резиночек цвета вырви глаз. Когда несколько лет назад все дети Израиля дружно свихнулись на резиночкоплетении, мои были мелковаты для этой потехи, и мания тихо, на цыпочках прошла мимо нас...
Читать дальше
|
СЕМЕЙНЫЙ ОБЕД В ЛЕТНЕМ СТИЛЕ19 мая 2016 года, 14:20 - Я не знаю, что с этим делать, но когда я готовлю, то хочу сразу это съесть, - жаловалась мне Сара Абрамовна. - Тут несколько минусов. Я не могу готовить то, что не хочу съесть, и не могу не есть то, что приготовила, а еще килограммы. Считается, что они лишние, и я тоже так привыкла думать, но, с другой стороны, они всегда со мной - то, что всегда с тобой, вряд ли может быть лишним.- Вряд ли, - согласилась я...
Читать дальше
|
АФОРИЗМЫ ОТ САРЫ АБРАМОВНЫ12 мая 2016 года, 22:44 Только расправишь крылья и начнешь жить полнокровно, тут же заканчиваются деньги. Когда вокруг тишина, все дети спят, то на душе сразу становится так торжественно и чудно, что даже сомневаешься, действительно ли хотел кофе три минуты назад. Если собрать все непарные носки в нашем доме, то из них можно выложить слово "вечность". Обидно, что компьютер уже умеет самостоятельно обновляться, а холодильник - еще нет, хотя на него с самого утра с надеждой смотрит все человечество. Фильм ужасов "Страна, где не кончается стирка"...
Читать дальше
|
ВНИМАНИЕ, Я ВЫХОЖУ5 мая 2016 года, 23:41 Кажется, мир мой разрушен, в доме развал, все сдвинуто с привычных мест, переставлено и перевернуто с ног на голову, лишено смысла где, что, почему. Хочется обратно в привычный порядок, внутри по-младенчески не уютно, будто родили кесаревым сечением до срока да еще прямиком в суховеи и пыльную бурю. Они всегда налетают в это весеннее время, чтобы добить, и добивают. Бардак распространяется и заполняет все пространство, больше негде завтракать, любимый уголок на кухне в самой ее глуши, где меня никто не видит из гостиной, и никого не видно мне, вычищен, вообще вся кухня чиста и недоступна, еды в доме почти нет, и готовить ее негде, потому что плиту уже откашеровали. Холодильник пуст...
Читать дальше
|
ИНТЕРВЬЮ С ГЛАВНЫМ ГЕРОЕМ14 апреля 2016 года, 12:45 Сегодня знаменательный и замечательный день – день рождения Сары Абрамовны. Впервые я написала о ней год назад 14 апреля, с тех пор Сара Абрамовна всегда со мной. Она один из моих любимых персонажей – мудрая, ироничная, обаятельная и душевная еврейская мама с тем еще характером. Литературный герой после рождения живет своей собственной жизнью, у него свои интересы и взгляды на мир.Вот Сара Абрамовна всегда чему-нибудь учиться...
Читать дальше
|
КАК ПРОЙТИ В СИНАГОГУ? отрывок7 апреля 2016 года, 11:07 Ответ на вопрос, как пройти в синагогу, нашелся неожиданно сам собой, и синагога возникла в жизни Марго нечаянно сразу после Освенцима, куда, кстати, она угодила совершенно случайно. Просто четко сформулировала желания, а жизнь услышала и ответила, так бывает.Сразу после реализации плана «кчертовойматери» Марго нашла работу в столице, немного подергав ниточки старых и почти дружеских журналистских связей. Для нее нашлось место в экономической редакции, не пыльно, ну, и ладно, сойдет для начала.Пока Марго каждый день с 9 до 13 сидела в унылой комнате информационного агентства и кропала экономические новости, за окном набирала силу весна...
Читать дальше
|