Почему семитизм, а не шемитизм?

Q: Почему семитизм, а не шемитизм?

Уважаемый Максим! Наверное, потому что русский народ принял Библию и имена в ней от греков, а у греков, как известно, нет буквы «ш». И так Шломо превратился в Соломона, а Шем – в Сима. С уважением, Бен-Цион Зильбер Читайте: Библия, Пятикнижие Моисея

Отложить Отложено

Здравствуйте! Очень хотелось бы узнать у вас, когда примерно и почему поменяло свое звучание понятие семитизм, хотя, если его рассмотреть на иврите, то оно звучит как шемит от имени Шем, одного из сыновей Ноя?
Заранее благодарю.

Максим Тарасевич, Киев

Египет

Египет — мировая держава Древнего мира — считался в те времена местом сосредоточения духовной нечистоты. Но именно там, в египетском рабстве, формировался еврейский народ.

Египетское рабство стало прообразом всех будущих изгнаний еврейского народа. А Исход из Египта — прообразом Избавления. Период угнетения в Мицраиме был самым тяжелым в нашей истории. Но это помогло утвердить в душах Исраэля основы веры, сделало евреев тем народом, который не оставит Тору и Творца ни при каких обстоятельствах. Читать дальше

Почему семитизм, а не шемитизм?

Отвечает рав Бенцион Зильбер

Поделитесь этой страницей со своими друзьями и близкими:

Материалы по теме

Танах

Чем Тора отличается от Библии?

Тора - это Ветхий Завет?

Почему предпочитают учить Талмуд, а не Пророков?

Рав Бенцион Зильбер

Уроки по избранным недельным главам Торы

Изучение книги «Хафец Хаим»

Вся Тора одной заповедью

Можно ли молиться по-русски?

Лекции по иудаизму для начинающих. СОТВОРЕНИЕ МИРА.

Месяц Тевет

Исказили перевод, чтобы никто не знал Тору?

Египет

Какой был исторический ход событий во время исхода из Египта?

Почему евреям запрещено ненавидеть египтян?

Когда началось порабощение?

На ком женились сыновья Яакова?

Почему было именно 10 египетских казней?

Что значит «Аммонитянин и Моавитянин не могут войти в общество Господне»?! А Рут?

Может ли мой друг поехать на экскурсию в Египет?

Сколько лет евреи были в рабстве?

Почему Паро не попытался «ликвидировать» Моше?

Во время исхода евреи собирались есть хлеб в Песах?!

Почему Иосиф, находясь в Египте, не использовал возможность проведать отца и братьев?

Почему вторая египетская казнь была именно лягушки, а не какое-нибудь другое существо?