Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Как правильно произносить благословение счёта омера?

Темы: Сфират аомер, Благословения

Отложить Отложено

Прошу Вас написать русскими буквами, как правильно произносить на древнееврейском (или арамейском) благословение счета омера, сам счет дней и молитву, в которой мы испрашиваем Б-га об исправлении качеств сфирот. Я понимаю, что это не 2-хминутный ответ, но я не знаю куда обратиться за ответом. Интернет «молчит» на эту тему. Я и моя семья преисполнены решимости в достижении заслуги для обретения Торы, так как Г-дь «вывел из Египта» нас очень неожиданно и стремительно. Благодарен Вашим вниманием.

Отвечает рав Реувен Куклин

Уважаемый Александр,

На иврите благословение звучит так: БАРУХ АТА АДО-ЙНАЙ ЭЛО-ЭЙНУ МЭЛЭХ А-ОЛАМ АШЕР КИДШАНУ БЭ-МИЦВОТАВ ВЭ-ЦИВАНУ АЛЬ СФИРАТ А-ОМЕР. Затем считают омер, говоря: А-йом йом ришон ба-омер, во второй день говорят: А-йом йом шени ба-омер и т.д. Тому, кто не знает иврита, лучше считать по-русски, говоря: «Сегодня первый день омера», «Сегодня второй день омера» и т.д. Этот счёт приводится в сидурах (молитвенниках). Молитву о сфирот также можно произнести по-русски. Она тоже приводится в сидурах.

С уважением, Реувен Куклин

Читайте:

Песах и Омер

Семь недель — семь сфирот

Лаг ба-Омер глазами еврейского мальчишки

Материалы по теме


Слово «Макаби» — аббревиатура стиха из Торы «Ми камоха баэлим Ашем», который стал девизом восставших. Отсюда и прозвище семьи священников Хашмонаим — Маккавеи (на иврите «Макабим»). Они удостоились помощи Свыше и довели восстание до победного конца. Именно в это время произошло чудо с храмовым маслом, которое мы отмечаем зажиганием ханукальных свечей. Но когда Хасмонеи воссели на царском троне, это не привело ни к чему хорошему: их правление завершилось не так удачно, как поднятое ими восстание. Читать дальше

История еврейского народа 12. Война Хашмонеев за Тору Израиля

Рав Моше Ойербах,
из цикла «История еврейского народа»

Маккавеи, первая война, Ханукальное чудо.

Йеуда аМакаби (Маккавей)

Рав Реувен Пятигорский,
из цикла «Великие раввины»

Краткая биография Йеуды по прозвищу Макаби (в рус. транскрипции Маккавей )

Тора о Хануке. Почему восемь дней?

Рав Элияу Ки-Тов,
из цикла «Книга нашего наследия»

Ханука — еврейский праздник зажигания свечей — символ физической победы Маккавеев над греками и окончательной духовной победы света над тьмой.

Йоси бен Йоэзер и Йоси бен Йоханан

Рав Александр Кац,
из цикла «Еврейские мудрецы»

Власть Великого Собрания унаследовал Санхедрин (Синедрион) — совет, состоящий из 71-го старейшины. Во главе Санхедрина стояли два мудреца: наси (председатель) и его заместитель, ав бейт дин (верховный судья). Эти двое лидеров назывались зуг (пара).