Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Какой русский перевод Талмуда?

Темы: Талмуд, Бенцион Зильбер

Отложить Отложено

Какой русский перевод Талмуда считается каноническим, и кто переводчик (и)? Спасибо! С уважением, Варламов Эдуард, Palm Bay, USA

Отвечает рав Бенцион Зильбер

Уважаемый Эдуард!

Мне неизвестен авторитетный перевод Талмуда на русский в настоящий момент. Может быть, какие-то фрагменты.

Есть авторитетный перевод Талмуда на английский язык — Талмуд Шотенштейн, издательство Artscroll , он сделан компетентными людьми — знатоками Торы.

С уважением, Бен-Цион Зильбер

Учить Талмуд по Интернету

Материалы по теме


В еврейские праздники (ивр. хагим, моадим) запрещен траур, предписывается устраивать праздничные трапезы (все праздники, кроме Йом Кипура) и радоваться. И каждый праздник в иудаизме имеет свой особый глубокий смысл, и особые, характерные только ему, заповеди и обычаи Читать дальше