Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
«Правда и справедливость строят на граните, ложь — на песке»Рамбам

Что такое «Пардес»?

Темы: Иврит, Изучение Торы, Бенцион Зильбер

Отложить Отложено

Пардес? Что означает это словосочетание? Спасибо. С. Р.

Отвечает рав Бенцион Зильбер

Уважаемый С. Р.!

По прямому пониманию это слово означает «фруктовый сад». С ним образно, поэтически можно сравнить всю Тору.

«Пардес» — сокращение: «п» это «пшат» — простое буквальное объяснение, «р» это «ремез» — намёк, «д» это «друш» — толкование, и «с» это «сод» — объяснение с помощью тайн Торы — Каббалы. (А гласные буквы, в данном случае «а» и «е», в иврите не пишутся).

С уважением,Бен-Цион Зильбер

Читайте на нашем сайте: Каббала! Каббала?

Материалы по теме


Даже тот факт, что обрезание крайней плоти полезно с медицинской точки зрения, не делает этот акт более понятным, ведь наши отцы делали обрезание не из-за этого. Читать дальше