Сад Тайной Мудрости называется в Талмуде "Пардес". Это слово выбрано не случайно. Величайший кабалист раби Ицхак Лурия - Аризаль объяснял, что оно обозначает не только "плодовый сад". Это слово - код, подразумевающий четыре уровня постижения Торы: пшат - простой смысл, ремез - намек, драш - толкование и сод - сокровенный смысл, тайна. Вместе они составляют слово: ПаРДеС.

Книга обращена к тем, кто возвращается к нашему великому наследию, не получив этих знаний по цепочке традиции...вся она выверена и точно передает смысл слов наших мудрецов. Эта книга, наверняка, принесет большую пользу тем, кто стремится постичь глубину Торы. Об этом свидетельствуют предыдущие книги издательства, получившие широкое признание и приносящие много пользы. (Из рекомендации гаона рава Моше Шапиро)