Whatsapp
и
Telegram
!
Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
«Какая разница Пре­святому, благословенно Имя Его, забивают ли скотину со стороны шеи или со стороны затылка? Знай, что заповеди даны лишь для того, чтобы ими очистить творения»Мидраш Брэшит Раба 44

Быть заносчивым

Отложить Отложено

О человеке, который выражается высокомерно и заносчиво, говорят, что он מדבר גבוהה גבוהה (медабер гвоа-гвоа). Это выражение приводится в Книге Шмуэля: «Не говорите слишком высокомерно, надменно; да не выйдет похвальба из уст ваших, ибо Б-г – всеведущий Г-сподь, и дела у Него взвешены» (Шмуэль I 2:3).

В комментарии «Мецудат-Давид» поясняется, что речь идет о Пнине, жене Эльканы, которая заносчиво относилась к Хане. Повторение слова גבוהה свидетельствует, по мнению комментатора, о высоком градусе и частоте заносчивости.

Пример использования

כשתיאר את חבריו, חיים דיבר גבהה גבהה, ולכן ננזף על ידי המורה

Когда Хаим описывал своих друзей, он выражался заносчиво, и поэтому учитель сделал ему выговор.

Теги не заданы