Статьи Аудио Видео Фото Блоги
English עברית Deutsch

Рекомендуем:

Существуют ли пророки сегодня?

Отвечает Рав Меир Мучник

Менахем Ав

Рав Гедалия Спинадель

Как узнать точное время новолуния?

Отвечает Рав Зеев Гершензон

Сегодня читаем главы Матот и Масэй

Проверено равом Бен-Ционом Зильбером

Вдоль долины реки Иордан

Авраам Коен

Всего лишь пицца

13 декабря 2011, 04:04

Отложить Отложено

Значит, пицца.

 Горячая.

 С бугров и возвышенностей сбегают ручейки расплавленного сыра, а открывшиеся прогалины закрыты  дольками помидоров и нарезанными оливками.

 Итак, по порядку.

Мистер Дэйвид Прайс передал жене Дэби бразды правления раздачи пиццы детям, откинулся на спинку стула и окинул посетителей кошерной пиццерии: подростков, атаковавших прилавок, молодоженов, обсуждающих планы на ближайшее будущее, и, сидящего за соседним с ними столиком пожилого мужчину, который, заметив взгляд м-ра Прайса, живенько подсел к ним.

 Дэйвид Прайс мало чем напоминал обитателей прерий, но в этот момент он, как страус, хотел было зарыться в п… нет, не в песок – в пиццу, как в высшей степени деликатное похлопывание по плечу заставило его обернуться.

 

 –  Прошу прощение за беспокойство, вы с семьей часто посещаете эту пиццерию? –  спросил пожилой мужчина.

 –  Не так уж часто, скорее изредка, –  доброжелательно отозвался

м-р Дэйвид, –  время от времени мы приходим сюда на Мелаве Малка.

 –  Славно, славно, –  отозвался старик, –  А меня, между прочим, зовут Эрвин Друкман, да-да, очень приятно.

 Мужчины обменялись рукопожатием, и м-р Друкман продолжил тоном старого знакомого:

 –  А я вот наблюдал за вашими детьми, и должен признаться, у вас исключительно хорошо воспитанные дети!

Сердце Дэйвида Прайса растаяло, Дэби покраснела, дети засмущались.

Дэйвид  поблагодарил милого старикана, поболтал с ним пару  минут, затем, пожелав тому доброй недели, придвинул, наконец, к себе свою порцию.

 

Легкое похлопывание по плечу:

 –  А Вы в курсе: кто открыл в нашем городе первую кошерную пиццерию? Не знаете? А я догадывался, что Вы не знаете! Послушайте!

Дэйвид закончил говорить благословение, поспешно проглотил кусочек пиццы и постарался изобразить внимание:

 –  Да-да…

 –  Так вот, первую кошерную пиццерию в нашем городе открыли выходцы из Восточной Европы. Но они скоро прогорели: те, кто в те годы – начала века – интересовался кашрутом, не могли позволить себе поход в пиццерию, а те, кто могли позволить, кашрутом, соответственно, увы, не интересовались… Я вижу Вы расстроились, не стоит, право, сейчас дело обстоит иначе. Видите, сколько посетителей? Людей интересует общение…

 –  Пицца их тоже, пожалуй, интересует…

 –  В какой-то мере, согласен. А  знаете ли Вы, когда приехали в Америку первые евреи? А! Первые евреи приехали сюда с Колумбом.

«Зря они это сделали», –  вздохнул кто-то внутри м-ра Дэйвида.

М-р Друкман между тем развивал свою мысль и приводил аргументы в пользу того, что сам Колумб тоже был подпольный еврей. Дэйвид попытался увернуться от доказательств, убеждая, что он и так – на слово  –  верит, но не тут-то было…

 –  Как Вы объясните тот факт, что в сохранившихся записях в судовом журнале Колумб старательно начинал каждую страницу с таинственных букв, которые можно расшифровать, как с Б-жьей помощью, как это делают евреи?

 –  Да ну…

 –  Да-да! Ну, может, память изменяет мне, не в судовых журналах, а в письмах, но от этого дело не меняется! Он – загадочная личность, и все это, не забывайте, в те годы, когда  в Испании свирепствовал Торквемада! – м-р Друкман с победоносным видом откинулся на спинку стула.

 

М-р Дэйвид понял, что это  –   антракт. Не тут-то было…

 

Похлопывание по плечу и…

 –  А слышали ли Вы?..

 

М-р Дэйвид по характеру нетерпеливый и вспыльчивый, говорил он себе: «Ну что такого, всего лишь пицца…, а тут человек, сотворенный по Образу и Подобию…».

М-р Друкман продолжал лекцию, семейство м-ра Прайса уже успело съесть свои порции, а сам он потерял к пицце всякий интерес.

Когда -то задорные ручейки сыра образовали в долинах скопления застывшей лавы, а оливковые рощицы пожухли и облетели…

–  А Вы в курсе, что я каждый день звоню раби Шмуэлю Каменецкому? – прервав нить своих рассуждений, поинтересовался м-р Друкман, –  Да-да, вот Вы спросите у него.

 

И что?

 

М-р Прайс таки спросил. Интересно ему было выяснить, как такой занятый человек как раби Шмуэль, выдерживает – как бы это сказать -  напор общительности м-ра Друкмана …

 –  Да, –  кивнул раби Шмуэль, –  он, действительно, каждый день звонит. По нескольку раз.

 

...С  бугров и возвышенностей сбегали ручейки расплавленного сыра… –  это не совсем точно.  Пицца массового изготовления всегда прямая, как линейка.

 

Теги: Цдака, Мудрецы Торы, Ситуация

Оставить комментарий

28 комментариев

bfeldman, 13-12-2011 14:27:10

Хороший рассказ, но после первого абзаца у меня начали течь слюнки, которые не прекращаются по сей миг. да

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 14-12-2011 09:55:01

Так и задумано)) улыбка

ответить         Ссылка на комментарий
natur, 15-12-2011 11:59:57

А отвечать за закоротившую от этих слюнок клавиатуру Вы будете? улыбка

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 15-12-2011 12:57:54

Пришлите техническую документацию клавиатуры гордый

ответить         Ссылка на комментарий
natur, 15-12-2011 13:23:21

Отредактировано. Причина: внешние ссылки запрещены.

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 15-12-2011 15:38:53

А внутренние? В Шушенское, например?

ответить         Ссылка на комментарий
natur, 15-12-2011 15:40:58

Оно Вам надо?!

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 15-12-2011 15:45:22

Оно нам не надо. За затопление клавиатуры читателей редакция ответственности не несёт нет

ответить         Ссылка на комментарий
MMSH, 15-12-2011 14:44:39

В следующий раз советую читать рассказы г-жи Минкиной исключительно на сытый желудок, прикрывая при этом клавиатуру непромокаемым силиконовым покрытием. подмигивает

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 18-12-2011 17:08:01

тошнит

ответить         Ссылка на комментарий
sneg, 01-10-2013 16:38:55

Цитата:
Хороший рассказ, но после первого абзаца у меня начали течь слюнки, которые не прекращаются по сей миг


Присоединяюсь. (Прошло два года, и ничего не изменилось).
bfeldman, отдельно хочу сказать спасибо за ваш труд. Давно хотела, но никак руки не доходили

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 07-10-2013 15:24:49

Спасибо
Просто удивительно, что Вы нашли этот рассказ, и, вообще, зашли на блог, который давно уже не появляется в сточке анонса подозрительный

ответить         Ссылка на комментарий
sneg, 08-10-2013 18:40:44

Так и по тегу привычка ходить, еще после Рути и жж, и сбоку Вы таки появляетесь, фон белый, красиво.
Особенно деревце (Ваше нарисованое/фото/аватарочка). Это даже заметней, чем просто "анонс".

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 08-10-2013 19:00:32

улыбка

ответить         Ссылка на комментарий
mama, 14-12-2011 15:50:52

Не поняла чем закончилось?

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 15-12-2011 13:03:19

Ничем не закончилось улыбка
М-р Прайс и его семья продолжают на исходе Субботы посещать эту пиццерию, и, по- прежнему, м-р Друкман не даёт им проглотить ни кусочка имеет в их лице терпеливых слушателей.

ответить         Ссылка на комментарий
Cura, 15-12-2011 14:08:38

Но ведь другие посетители пиццерии наверняка разбежались от м-ра Друкмана! «Ой, там ведь этот, лучше туда не пойдем». Или семья Прайс бэмэсирут нэфеш защитила всех от него?
Хотя, если он вдруг однажды не появится, все очень взволнуются. И будут скучать.

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 15-12-2011 15:52:55

... и жалеть, что никогда не остановились послушать его. Но будет уже поздно...

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 18-12-2011 17:15:57

Я решила еще раз ответить на Ваш вопрос. Последнее предложение рассказа - это метафора.
На иврите есть поговорка (не помню, есть ли аналог на-русском, надо у р. Шауля Резника узнать): "Прямой, как линейка!" - это человек, который не заботясь, говорит то, что думает в первую же минуту, не отходя, как говорится, от кассы.
Это - первый импульс, и это - "массовое изготовление"... Чтобы человеку стать "штучным", надо приложить усилия, создать какие-то "бугры" или "впадины" ))

ответить         Ссылка на комментарий
Cura, 14-12-2011 19:07:10

Спасибо! Но остается куча вопросов. Становится ли м-ру Друкману легче, когда его выслушивают? Я не говорю, когда его выслушивает рав Каменецкий, а вот когда люди попроще? Ведь у м-ра Друкмана проблема со здоровьем, накапливается какой-то лахац, напряжение, которое выражается таким образом. Т.е. ему бы помогло в идеале решение его проблемы, снижение лахаца. А самое вежливое и даже сочувственное выслушивание в этом случае, мне кажется, не утешает. Это как расчесывать нарыв.

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 15-12-2011 16:18:22

Пожалуйста улыбка
Становится ли м-ру Друкману легче, когда его выслушивают? Конечно! Иначе и быть не может! Человеку становится легче, когда его внимательно выслушивают! "Даага блев иш исихена".

Я не говорю, когда его выслушивает рав Каменецкий, а вот когда люди попроще? - Обязательно! Каждый, кто встречает сочувствие - встречает душу другого человека, которая - отблеск Б-жественности. Эта связь (надчувственным образом) несёт успокоение и надежду.
Человек, как правило, сам может разобраться со своими проблемами, дайте ему только чуткого и внимательного Ватсона слушателя, чтобы он смог выстроить свои мысли).

Ведь у м-ра Друкмана проблема со здоровьем - Совсем необязательно. Такова его природа. Плюс тоска по общению в этом мире вечно торопящихся людей. Может, он учитель в прошлом? Кого теперь он будет учить, в чём черпать сознание своей необходимости?

накапливается какой-то лахац, напряжение, которое выражается таким образом - Тогда тем более нужно его выслушать. Ослу, я прошу прощение грустный за пример, Тора обязывает нас помочь, если он падает от непосильного для него груза! А человеку? если он несёт непосильную для него тяжесть на сердце?

А самое вежливое и даже сочувственное выслушивание в этом случае, мне кажется, не утешает - (Если в это время думать о своих проблемах и тяготиться его присутствием, тогда, правда, не поможет). Этому можно научиться, чтобы да - утешало.

Это как расчесывать нарыв - Это частный случай. Если выслушать - подавляет, унижает или приносит вред семейным отношениям того, кто слушает - тогда лучше просто налепить пластырь))

ответить         Ссылка на комментарий
Cura, 15-12-2011 21:16:10

Спасибо Вам за подробный ответ. Для меня особенно важно последнее замечание.
А про заботу, которая на сердце, - мне кажется, тут речь о другом. Если человек действительно рассказывает о своей дааге, проблеме, надо выслушать без разговоров. А у м-ра Друкмана какая-то проблема есть, но говорит он не о ней, а просто "общается". Утешается просто пустым говорением, поэтому утешается ненадолго. Постараюсь не уподобляться м-ру Друкману...

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 18-12-2011 16:19:08

Вы мне напомнили один эпизод, свидетелем которого я была: одна учительница спросила рабанит Пильц: как относиться к ученику-зануде, что с ним делать? На что рабанит Пильц ей ответила: "Мы все - зануды для Б-га...". (Что же? Не надо ему "нудеть"? Ещё как надо!! Но... пропорция... всем нам чего-то не хватает для полного щастя улыбка

ответить         Ссылка на комментарий
Cura, 15-12-2011 21:24:22

Вдогонку - сейчас подумала, что лучше такая помощь, чем никакая. Не каждую проблему можно решить, а из тех, которые можно, не каждую можно решить напрямую.
Этому можно научиться, чтобы да - утешало. Очень интересно. Может быть, как-нибудь напишете об этом?

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 18-12-2011 16:54:46

Самое сложное: написать коротко... улыбка (Я постараюсь, если не получится - скажите)

Умение слушать, как и многие умения, делится на разные уровни.

Первый уровень: внимательно слушать, не отвлекаясь на другие предметы. Кивать головой, "да-да", "ой", "ничего себе" и т.д. (Говорить: "да-да, я тебя внимательно слушаю..." , но при этом копаться в бумагах на столе или набирать номер по мобильнику выглядит не очень убедительно. неуверенный
(Для м-ра Друкмана вполне достаточно этого, ибо, как Вы правильно заметили, никаких бед с ним не приключилось. Просто вежливость, внимательность к его словам выражают уважение к нему, как к личности).

Второй уровень: разобраться, что собеседник испытывает - какие чувства? Гнев? Стыд? Обиду? Что скрывается за его словами? Тут придётся перестать одновременно с рассказом собеседника (как делаем мы все) соображать, "что же я сейчас ему отвечу", или "он не прав, что так думает", а попытаться (оставив мысли о своём в стороне) честно разобраться, что с ним происходит. думает

Третий уровень (для тех, кто делится с Вами наболевшим): прост и сложен одновременно. Пустите его в ваш внутренний мир. Как-будто раскрыть границы Вашего "Я" и на какое-то время пустить в него другого человека. "Вобрать" его. Не бойтесь, Ваш мир от этого не пострадает, он станет только гибче и просторнее. (Конечно, речь идёт только о каком-то промежутке времени, пока длиться рассказ). Вы не представляете, если это удастся, какое впечатление это произведёт на рассказчика, он может вдруг начать вспоминать свои обиды со времён всемирного Потопа)). Не пугайтесь, значит, у него есть в этом потребность и он освобождается от этого... Чувство облегчения, которое он будет потом испытывать, невозможно описать. Вот это то, что по-настоящему утешает...

Если мне не удалось объяснить, то скажите, мы вместе разберёмся улыбка

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 18-12-2011 17:05:59

(Еще я очень советую Вам прочитать книжку: "Как говорить так, чтобы дети слушали, и как слушать так, чтобы они говорили". Она есть по-русски, на иврите и по-английски. Хотя она про воспитание детей, но эти идеи вполне применимы к миру взрослых) круто

ответить         Ссылка на комментарий
Cura, 19-12-2011 12:00:10

Ита, огромное спасибо Вам за такие ответы! Это просто профессиональная консультация. Особенно интересно про третий уровень. Это похоже на הזדהות, но чувствую, что это не полный הזדהות, а такое «вбирание» собеседника при одновременном сохранении себя. Объяснение «интуитивно понятно», осталось на практике применить... Вопросы есть, но приставать с ними буду только по прочтении книги и не настырно. Ханука Самеах!

ответить         Ссылка на комментарий
minkina, 21-12-2011 06:33:03

С удовольствием улыбка

Хакука самеах!

ответить         Ссылка на комментарий
Оставить комментарий