Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Рождение персонажа. Переписка с иллюстрациями

31 января 2012, 03:55

Отложить Отложено

 

Еще один пример деловой переписки.

Заказчики - не родственники, не друзья и даже не однофамильцы тех, что были раньше.

 

Упорный Американский Заказчик (УАЗ):

здравствуйте, нам срочно необходимо разработать персонаж, который будет обучать еврейских детей в америке законам лашон а-ра.

когда вы сможете начать и сколько это будет стоить?

 

Я:

Вообще-то я сейчас занят, но, учитывая наше давнее с Вами сотрудничество и то, что заказ небольшой - я готов выслушать, о чем идет речь.

 

УАЗ:

большое спасибо, мы всегда знали, что мы можем на вас рассчитывать.

речь идет о школьной сумке. только не для маленьких детей, а для более старших классов. вы знаете, что такое школьная сумка для старших классов?

надо ее оживить. его имя "ТИКИ". это должен быть супергерой - как спайдермен. вы знаете, что такое спайдермен?

у нас есть неделя, максимум - полторы недели.

 

Я:

Хорошо, я попробую сделать для Вас супергероя за полторы недели.

Это будет стоить Х.

 

УАЗ:

отлично. мы должны сделать это за полторы недели. вы знаете, что такое полторы недели?

ждем эскиз. спасибо.

 

Я:

Что-то в таком роде?

УАЗ:

неплохо.

но это сумка для младших классов, а нам нужно что-то для детей постарше.

и он должен быть супергерой, как спайдермен, но добрый.

и он должен быть на роликах. вы знаете, что такое ролики?

 

Я:

Я сделал для Вас несколько эскизов.

Какое направление Вы имеете ввиду?

УАЗ:

номер 2 - это то, что нам надо! настоящий супергерой! как спайдермен.

но он должен быть более дружелюбный.

и сделайте ему откидывающиеся солнечные линзы на обычных очках. вы знаете такие очки?

 

Я:

УАЗ:

это то, что надо.

мы почти там.

только уберите откидывающиеся линзы. пусть будут обычные очки.

 

Я:

УАЗ:

мы посовещались и решили, что лучше будет вообще без очков.

это супергерой, как спайдермен. у спайдермена нет очков.

всё остальное нам очень нравится.

 

Я:

УАЗ:

да, так лучше.

сделайте глаза побольше - и мы закончили.

мы не отнимаем у вас слишком много времени?

 

Я:

Да нет, все нормально.

УАЗ:

теперь почти то, что нам действительно нужно.

только сделайте его чуть более забавным.

и где его нос?

 

Я:

УАЗ:

он должен быть очень дружелюбным. мы уже говорили об этом.

влажные, добрые глаза. вы знаете, что такое "влажные глаза"?

и вместо буквы "Т" должно быть написано "ТИКИ" на иврите.

и уберите нос - так будет лучше.

 

Я:

УАЗ:

отлично. всем очень нравится.

только вместо роликов должен быть скейтборд.

 

Я:

Извините, но мы уже вышли за рамки времени, установленные Вами.

Кроме того, Вы давно исчерпали лимит допустимых изменений за указанную цену. Любое изменение с сегодняшнего дня будет увеличивать конечную стоимость, которую я указал вначале.

Советую Вам хорошо подумать, обсудить все детали и прислать мне окончательный список Ваших пожеланий.

Ваше время - Ваши деньги.

 

УАЗ:

нет-нет, мы уже определились, нам всё очень нравится, и никаких изменений больше не будет.

P.S. скейтборд должен быть не на колесиках, а на реактивном двигателе.

как самолет или ракета. вы знаете, что такое ракета?

 

Я:

УАЗ:

всё в порядке, можете приступать к цвету.

мы надеемся, что цена остается прежней?

 

Я:

Так родился "ТИКИ".

Вот несколько примеров конечной продукции:

 

 

 

 

 

 

Теги: Иллюстрации, Кухня