Темы: Рав Реувен Куклин, Иврит
Отложить Отложено Подписаться Вы подписаныУважаемый Ребе! Есть ли учебник по изучению древнееврейского языка (иврита)??
Существует иврит на котором написаны Cвитки мертвого моря (язык древних иудеев), а также существует воссозданный иврит, на котором говорят сейчас евреи в Израиле. Они чем-то отличаются друг от друга? И где можно приобрести учебник именно древнего языка?
А.
Уважаемый А.!
Принципиально современный иврит и иврит древний (я говорю о том иврите, на котором написан ТАНАХ; не знаю, на каком иврите написаны свитки Мёртвого моря) очень похожи. И тот, кто хорошо знает современный иврит, может без особых проблем понимать книги ТАНАХа с комментарием Раши. С другой стороны, важно подчеркнуть, что между этими двумя языками есть также различия, прежде всего, в значении слов. Сегодня нет учебника древнего иврита. Я слышал, что рав Бен-Давид работал над словарём древнего иврита, но не знаю, закончил ли он свою работу.
С уважением,
Реувен Куклин
Читайте: Тора - Танах
Рав Реувен Куклин
Велик тот, кто обязан и выполняет свои обязанности?
Рав Гедалия Шестак,
из цикла «История священного языка»
Рав Реувен Куклин
Рав Лейб-Нахман Злотник
Рав Реувен Куклин
Какова, например, сущность слова шульхан (стол)?
Рав Реувен Куклин
Рав Овадья Климовский
В связи с чем произошли перемены в языке?
Рав Реувен Куклин
Откуда оно произошло, и что оно означает?
Рав Реувен Куклин
Правда ли что мы для вас хуже животных и вы вольны делать с нами всё что захотите?
Рав Бенцион Зильбер
Язык, на котором Моше записал Тору, более свят, чем иврит?
Рав Реувен Куклин
И есть ли отличие вообще?
Рав Гедалия Шестак
Рав Бенцион Зильбер
Ведь он был их современником?
Рав Яков Шуб
Рав Яков Шуб отвечают на вопросы: в чем секрет успеха Мордехая и Эстер? Ведь неслучайно руководителями еврейского народа, сумевшими предотвратить его уничтожение, были именно они? Чему я могу у них научиться как руководитель?